11. The creamy richness is _____ of the cheese from this region.

อ่านเฉลยละเอียด
เฉลยละเอียด

วัด Vocab

ทุกคำที่ให้มาเป็น Adjective หมดเลย ลองแปลโจทย์ดู

"ความเข้มข้นแบบครีมเป็น _____ ของชีสจากภูมิภาคนี้"

vivid - ชัดเจน

qualified - ได้มาตรฐาน, มีคุณสมบัติพอ

substantial - มากมาย

characteristic - มีลักษณะเด่น

ข้อนี้จริงๆ มีคำใบ้อยู่ตรง of เพราะงั้นถ้าเราคุ้นกับโครงสร้างคำที่ใช้กับศัพท์บ่อยๆ ก็จะพอเดาได้ อย่างข้อนี้ตอบ (D) characteristic 

ปกติ characteristic เป็นได้ทั้ง N. และ Adj. ซึ่งถ้าใช้เป็น Adj. สามารถใช้คู่กับ  of ได้ และจะหมายถึง เป็นลักษณะเด่นของอะไรบางอย่าง อย่างในโจทย์ก็คือความเข้มข้นแบบครีมเป็นลักษณะพิเศษ/เด่น ของชีสจากภูมิภาคนี้นั่นเอง

Collocation

เรื่องนี้หากเราสามารถจำไปได้ด้วยตอนท่องศัพท์จะเป็นประโยคมาก เรียกง่ายๆ มันคือ "คำที่มักเกิดร่วมกัน" คือมักใช้คู่กันนั่นเอง อย่างเช่น

  • characteristic of something - เป็นลักษณะเด่นของบางสิ่ง
  • strongly believe - เชื่ออย่างมาก
  • proud of something/someone - ภูมิใจในบางสิ่ง/บางคน
  • take care of someone/something - ดูแลบางคน/บางสิ่ง
  • close a deal - ปิดการขาย, ปิดการเจรจา (ธุรกิจ)

เพราะงั้นบางคำที่คนไทยอย่างเราใช้ ซึ่งอาจจะเกิดจากการแปลตรงตัว ก็อาจจะฟังดูแปลกๆ ในสายตาเจ้าของภาษาได้ เช่นกันภาษาอังกฤษบางคำที่ฝรั่งใช้กันมาแบบนั้น สำหรับเราก็อาจจะดูขัดๆ หน่อย แต่ว่าถ้าต้องใช้ ยังไงก็ใช้ตามที่ถูกจะดีสุด

ที่สำคัญเวลาท่องศัพท์ อาจจะลองเปิด dictionary ดูตัวอย่างประโยคไปด้วย เพราะในตัวอย่างนั่นแหละมักจะแผงไปด้วยคำที่ใช้กับศัพท์นั้นบ่อยๆ เพราะงั้นเราจะได้จำได้ว่าศัพท์คำนั้น ควรใช้กับอะไร