A: Oh dear, l left my key in the car again.
B: _________
A: Really! Nice to know that l'm not the only one

เฉลยละเอียด

A: โอ้ย ตายจริง ฉันลืมกุญแจไว้ในรถอีกแล้ว

B: ________________

A: จริงเหรอ! ดีจังที่ได้รู้ว่าไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวที่เป็น

แบบนี้แล้ว สิ่งที่ B พูดจะต้องหมายถึงว่า B ก็เคยลืมกุญแจไว้ในรถเหมือนกัน

1. คุณต้องใส่สายคล้องกุญแจแล้ว

2. ฉันเองก็ทำแบบนั้นบ่อยเหมือนกัน

3. ให้ฉันไปเอาให้ไหม

4. คุณได้เช็คที่ท้ายรถรึยัง

ข้อที่เหมาะสมสุดคือ 2.

[ANS] 2 

สิ่งที่น่าสนใจ

trunk (n.) ที่เก็บของท้ายรถ ถ้าเป็น UK จะใช้ว่า boot

นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึง “งวงช้าง” หรือ “ลำต้น” ของต้นไม้ได้อีกด้วย