เปลี่ยนคำที่คนมักพูดผิดด้วยภาษาอังกฤษแบบ Advanced!

• ประโยคที่คนมักพูดผิด
• พูดโปรขึ้นด้วยประโยคแบบ Advanced
• ทริค! แก้ประโยคผิดให้ถูก

                      ❌                                                       ✅
 

1. This bag is my.                                   This bag is mine.
   กระเป๋าใบนี้เป็นของฉัน
    
2. These are hers laptops.                     These are her laptops.
   พวกนี้คือแล็ปท็อปของเธอ
    
3. I like you sunglasses.                        I like your sunglasses.           
   ฉันชอบแว่นกันแดดของคุณ
    
4. Where are his phone?                        Where is his phone?
   โทรศัพท์ของเขาอยู่ที่ไหน
    
5. Are these theirs cars?                        Are these their cars? 
   พวกนี้คือรถของพวกเขาเหรอ
    
6. I’m wanting that purse.                    I want that purse.
   ฉันอยากได้กระเป๋าใบนั้น
    
7. She don’t listen to music.                She doesn't listen to music.
   เธอไม่ฟังเพลง
    
8. Do you watching the series now?     Are you watching the series now?
   ตอนนี้คุณกำลังดูซีรีส์อยู่หรือเปล่า
    
9. He is playing games every day.        He plays games every day.    
   เขาเล่นเกมทุกวัน
    
10. My mom is buy some fruits.             My mom is buying some fruits.
    แม่ฉันกำลังซื้อผลไม้อยู่
     
11. Have you ever been in India?                       Have you ever been to India?
    คุณเคยไปอินเดียไหม
     
12. How do to get the restroom?                       How do I get to the restroom?
    ฉันจะไปห้องน้ำได้อย่างไร
     
13. Where are you live?                                       Where do you live?
    คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
     
14. The office is in the second floor.                  The office is on the second floor.
    ออฟฟิศอยู่บนชั้นสอง
     
15. The bank is among you and I.                      The bank is between you and I.   
    ธนาคารอยู่ระหว่างคุณและฉัน
     
16. Can I borrowing your book?                          Can I borrow your book?
     ฉันขอยืมหนังสือคุณได้ไหม
     
17. You haven’t be late for class.                      You mustn’t be late for class.
     คุณต้องไม่ไปเรียนสายฅ
     
18. What does she has to do?                             What does she have to do?
     เธอต้องทำอะไร
     
19. Could you repeated it?                                 Could you repeat it?       
    คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม
     
20. They has to see a doctor.                              They have to see a doctor.
    พวกเขาต้องไปหาหมอ

✿ อ่านทริคเพิ่มเติมได้ใน
หนังสือพร้อมคอร์ส 4 Skills New Normal! ✿

อัปสกิลอังกฤษทั้งฟัง พูด อ่านเขียน เก่งขึ้นจริงแน่นอน!

สั่งซื้อทาง Facebook

สั่งซื้อทาง Shopee

พูด Eng ให้ดูโปรด้วยประโยคแบบ Advanced

ภาษาอังกฤษความหมายเดียวกันสามารถพูดได้หลายแบบมาก ๆ ดังนั้นถ้าไม่อยากใช้แต่ประโยคเดิมซ้ำ ๆ
มาปรับให้ตัวเองดูโปรด้วยประโยคที่ Advanced และหลากหลายขึ้นกันดีกว่า!
 

1. This bag is mine.
   กระเป๋าใบนี้เป็นของฉัน
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   This is my bag.
   นี่คือกระเป๋าของฉัน
    
2. These are her laptops.
   พวกนี้คือแล็ปท็อปของเธอ
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   These laptops belong to her.
   แล็ปท็อปพวกนี้เป็นของเธอ
    
3. I like your sunglasses.          
   ฉันชอบแว่นกันแดดของคุณ
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Your sunglasses are what I like.
   แว่นกันแดดของคุณคือสิ่งที่ฉันชอบ
        
4. Where is his phone?
   โทรศัพท์ของเขาอยู่ที่ไหน
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Do you know where his phone is?
   คุณรู้ไหมว่าโทรศัพท์ของเขาอยู่ที่ไหน
    
5. Are these their cars?
   พวกนี้คือรถของพวกเขาเหรอ
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Do they own these cars?
   พวกเขาเป็นเจ้าของรถยนต์พวกนี้หรือเปล่า
    
6. I want that purse.
   ฉันอยากได้กระเป๋าใบนั้น
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   That purse is what I want.
   กระเป๋าใบนั้นคือสิ่งที่ฉันอยากได้         
              
7. She doesn't listen to music.
   เธอไม่ฟังเพลง
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Do you know that she doesn’t listen to music?
   คุณรู้ไหมว่าเธอไม่ฟังเพลง
    
8. Are you watching the series now?
   ตอนนี้คุณกำลังดูซีรีส์อยู่หรือเปล่า
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Are you currently watching the series?
   คุณกำลังดูซีรีส์อยู่หรือเปล่า
    
9. He plays games every day.  
   เขาเล่นเกมทุกวัน
   
   พูดแบบนี้แทนได้นะ!
   Every day, he plays games.
   เขาเล่นเกมทุกวัน
    
10. My mom is buying some fruits.
    แม่ฉันกำลังซื้อผลไม้อยู่
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Some fruits are being bought by my mom.
    แม่ฉันกำลังซื้อผลไม้อยู่/ผลไม้กำลังถูกซื้อโดยแม่ของฉัน
     
11. Have you ever been to India?
    คุณเคยไปอินเดียไหม
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Have you traveled to India before?
    คุณเคยเดินทางไปอินเดียมาก่อนไหม
     
12. How do I get to the restroom?
    ฉันจะไปห้องน้ำได้อย่างไร
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Do you know how I can get to the restroom?
    คุณรู้ไหมว่าฉันจะไปห้องน้ำได้อย่างไร
     
13. Where do you live?
    คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Can I ask where you live?
    ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน
     
14. The office is on the second floor.
    ออฟฟิศอยู่บนชั้นสอง
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    The second floor is the office.
    ชั้นสองเป็นออฟฟิศ
     
15. The bank is between you and I.
    ธนาคารอยู่ระหว่างคุณและฉัน
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Between you and I is the bank.
    ที่อยู่ระหว่างคุณกับฉันคือธนาคาร      
               
16. Can I borrow your book?
    ฉันขอยืมหนังสือคุณได้ไหม
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Would you mind if I borrow your book?
    คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะขอยืมหนังสือของคุณ
     
17. You mustn’t be late for class.
    คุณต้องไม่ไปเรียนสาย
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Don’t be late for class.
    อย่าเข้าเรียนช้านะ
     
18. What does she have to do?
    เธอต้องทำอะไร
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Can I ask what she has to do?
    ฉันขอถามได้ไหมว่าเธอต้องทำอะไร
     
19. Could you repeat it?             
    คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    Could you say it again, please?
    คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
     
20. They have to see a doctor.
    พวกเขาต้องไปหาหมอ
    
    พูดแบบนี้แทนได้นะ!
    They have an appointment with a doctor.
    พวกเขามีนัดกับหมอ

ทริค! แก้ Grammar ผิดให้ถูก

        ❌                                                   ✅

1. This bag is my.                         This bag is mine.
   กระเป๋าใบนี้เป็นของฉัน
   
   ทริค!
   my + N. เสมอ แต่ถ้าจะใช้ mine ต้องไม่มี N. ตาม
    
2. These are hers laptops.          These are her laptops.
   พวกนี้คือแล็ปท็อปของเธอ
   
   ทริค!
   hers ต้องไม่มี N. ตาม ถ้าอยากใช้ N. ด้วยต้องเปลี่ยนเป็น her
    
3. I like you sunglasses.               I like your sunglasses.
   ฉันชอบแว่นกันแดดของคุณ
   
   ทริค!
   you เป็นกรรม ถ้าจะใช้แสดงความเป็นเจ้าของแล้ว + N. ต้องใช้ your
    
4. Where are his phone?               Where is his phone?
   โทรศัพท์ของเขาอยู่ที่ไหน
   
   ทริค!
   his phone ไม่มี -s ตามหลัง (เป็น N. เอกพจน์) ดังนั้น V. ต้องเติม -s (is)
    
5. Are these theirs cars?                Are these their cars? 
   พวกนี้คือรถของพวกเขาเหรอ
   
   ทริค!
   theirs ต้องไม่มี N. ตาม ถ้าอยากใช้ N. ด้วยต้องเปลี่ยนเป็น their
    
6. I’m wanting that purse.             I want that purse.
   ฉันอยากได้กระเป๋าใบนั้น
   
   ทริค!
   want เป็น state verb (บอกความรู้สึกนึกคิด) จะอยู่ในรูป Continuous Tense ไม่ได้
    
7. She don’t listen to music.         She doesn't listen to music.
   เธอไม่ฟังเพลง
   
   ทริค!
   ประธานคือ she (เอกพจน์) ดังนั้น V. ต้องเติม -s (เปลี่ยนเป็น doesn’t)
    
8. Do you watching the series now?           Are you watching the series now?
   ตอนนี้คุณกำลังดูซีรีส์อยู่หรือเปล่า
   
   ทริค!
   ในประโยคมีคำว่า now (Continuous Tense/กำลังทำ) ดังนั้นต้องใช้ V. to be
   ไม่ใช่ V. to do
    
9. He is playing games every day.                He plays games every day.
   เขาเล่นเกมทุกวัน
   
   ทริค!
   ในประโยคมีคำว่า every day (ทุกวัน) ซึ่งบอกกิจวัตรประจำวัน จึงต้องใช้
   Present Simple Tense
    
10. My mom is buy some fruits.                      My mom is buying some fruits.

แม่ฉันกำลังซื้อผลไม้อยู่

ทริค!
ถ้าจะบอกว่ากำลังทำอะไรอยู่ ต้องใช้ Continuous Tense
 

11. Have you ever been in India?                    Have you ever been to India?
    คุณเคยไปอินเดียไหม
    
    ทริค!
    แม้ว่าปกติเราจะใช้ in กับประเทศ แต่ถ้าจะถามว่าเคยไปที่ประเทศ…ไหม
    ต้องใช้ to แทน in (ถือเป็นข้อยกเว้นนะคะ)
     
12. How do to get the restroom?                    How do I get to the restroom?
    ฉันจะไปห้องน้ำได้อย่างไร
    
    ทริค!
    ประโยคแรกยังขาดประธานอยู่ และวาง to ไว้ผิดที่ด้วย เพราะปกติถ้าจะถามว่าจะไป…ยังไง
    มักจะใช้โครงสร้าง How do + S. (ประธาน) + get to…?
     
13. Where are you live?                                     Where do you live?
    คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
    
    ทริค!
    ถ้าจะถามว่าอยู่ที่ไหน เป็นการพูดถึงความจริงทั่ว ๆ ไป ให้ใช้ V. to do ถามได้เลย
    หรือสังเกตง่าย ๆ ว่าในประโยคใช้ V. infinitive (ไม่ผัน ไม่เติม) หรือ live ก็ได้
     
14. The office is in the second floor.               The office is on the second floor.
    ออฟฟิศอยู่บนชั้นสอง
    
    ทริค!
    ครูดิวสอนตลอดว่า ถ้าพูดถึงชั้นอาคารต่าง ๆ ให้ใช้ on เสมอ
     
15. The bank is among you and I.                    The bank is between you and I.

ธนาคารอยู่ระหว่างคุณและฉัน

ทริค!
among (ท่ามกลาง) จะใช้กับของ/คนตั้งแต่ 2 สิ่ง/คนขึ้นไป แต่ถ้า between (ระหว่าง)
จะใช้กับจำนวนแค่ 2 เท่านั้น อย่างในประโยคตัวอย่างหรือ you and I ก็มีแค่ 2 คน
 

16. Can I borrowing your book?                        Can I borrow your book?
    ฉันขอยืมหนังสือคุณได้ไหม
    
    ทริค!
    หลัง can ต้องใช้ V. infinitive (ไม่ผัน ไม่เติม) เสมอ ดังนั้นไม่ต้องผัน borrow เลย
     
17.  You haven’t be late for class.                    You mustn’t be late for class.
    คุณต้องไม่ไปเรียนสาย
    
    ทริค!
    ถ้าจะบอกว่า ต้องไม่ทำอะไรบางอย่าง ให้ใช้ must + not
     
18. What does she has to do?                           What does she have to do?
    เธอต้องทำอะไร
    
    ทริค!
    หลัง V. to do ไม่ต้องผัน V. แต่ให้ใช้ V. infinitive (ไม่ผัน ไม่เติม) ได้เลย
     
19. Could you repeated it?                               Could you repeat it?
    คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม
    
    ทริค!
    หลัง could ไม่ต้องผัน V. แต่ให้ใช้ V. infinitive (ไม่ผัน ไม่เติม) ได้เลยเช่นกัน
     
20. They has to see a doctor.                            They have to see a doctor.
    พวกเขาต้องไปหาหมอ
    
    ทริค!
    ข้อนี้ใช้ V. ไม่เข้ากับ S. (they = พหูพจน์) ถ้าจะให้ถูก ต้องเปลี่ยนเป็น have

✿ อ่านทริคเพิ่มเติมได้ใน
หนังสือพร้อมคอร์ส 4 Skills New Normal! ✿

อัปสกิลอังกฤษทั้งฟัง พูด อ่านเขียน เก่งขึ้นจริงแน่นอน!

สั่งซื้อทาง Facebook

สั่งซื้อทาง Shopee